Sentence examples of "розрахований" in Ukrainian

<>
Будинок розрахований на 1000 учнів. Школа рассчитана на 1000 обучающихся.
Розрахований на завантаження 100 бахіл Расчитан на загрузку 100 бахил
Маршрут розрахований приблизно на увесь день. Маршрут был рассчитан на целый день.
Центр розрахований до 20 дітей. Центр рассчитан на 20 детей.
Телеканал розрахований на широку аудиторію. Телеканал предназначен для широкой аудитории.
Розрахований на 6 сидячих місць. Рассчитан на 6 сидячих мест.
Театр розрахований на 1900 глядачів. Зал расчитан на 1900 зрителей.
Садочок розрахований на 120 дітей. Садик рассчитан на 120 детей.
Розрахований на 7-9 осіб. Расчитан на 7-9 человек.
Напівлюкс розрахований на 2 відвідувачів. Полулюкс рассчитан на 2 посетителей.
Прайс лист розрахований на оптових покупців. Прайс лист расчитан на оптовых покупателей.
Дитсадок розрахований на 75 дітей. Детсад рассчитан на 75 ребятишек.
Рецепт розрахований на 8 порцій Рецепт рассчитан на 8 порций
Садок розрахований на 135 місць. Садик рассчитан на 135 мест.
Він розрахований на 300 вірян. Она рассчитана на 300 отдыхающих.
Храм розрахований на 120 прихожан. Храм рассчитан на 120 прихожан.
Режим, розрахований на багатокористувацьку гру. Режим, рассчитанный на многопользовательскую игру.
Він розрахований на 500 пасажирів. Она рассчитана на 500 прихожан.
Будинок розрахований на 10 дітей. Комнаты рассчитаны на 10 детей.
ДНЗ розрахований на 250 місць. ДОУ рассчитано на 350 мест.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.