Sentence examples of "розташовані" in Ukrainian with translation "расположенный"

<>
show all
В обсерваторії розташовані 18 телескопів. В обсерватории расположены 18 телескопов.
поселення, розташовані в річковій долині). поселения, расположенные в речной долине).
Висока розташовані вілли в Anundgård Высокая расположены виллы в Anundgard
Усередині планетарних туманностей розташовані зірки. Внутри планетарных туманностей расположены звезды.
Розташовані переважно на материковому шельфі. Расположены преимущественно на материковом шельфе.
Протитуманні фари розташовані на бампері; Противотуманные фары расположены на бампере;
У місті розташовані нафтосховища, зерносховища. В городе расположены нефтехранилища, зернохранилища.
Черевні плавці розташовані на горлі. Брюшные плавники расположены на горле.
Щупальця розташовані під носовим отвором. Щупальца расположены под носовым отверстием.
В Тотторі розташовані два університети. В Тоттори расположены два университета.
Вгорі розташовані казарми непальської армії. Вверху расположены казармы непальской армии.
У терміналі розташовані 7 гейтів. В терминале расположены 7 гейтов.
Гурти розташовані в алфавітному порядку. Группы расположены в алфавитном порядке.
Храми розташовані на Шовковому шляху. Храмы расположены на Шелковом пути.
У вестибулях розташовані каси метро. В вестибюлях расположены кассы метро.
Зуби розташовані у декілька рядків. Зубы расположены в несколько рядов.
Над бабинцем храму розташовані хори. Над бабинцем храма расположены хоры.
аналогове - відтінки розташовані по сусідству. аналоговое - оттенки расположены по соседству.
На мисі розташовані Геркулесові печери. На мысе расположены Геркулесовы пещеры.
У Консепсьйоні розташовані чотири університети. В Консепсьоне расположены четыре университета.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download