Sentence examples of "ролей" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all38 роль36 роли2

show all

Ревнувала його до ролей, слави. Ревновала его к ролям, славе.

Це стосується і ролей, і режисерських можливостей ". Это относится как к роли и режиссерские возможности ".

"Я не соромлюся своїх ролей" "Я не стыжусь своих ролей"

Розвиток розуміння оборонних ролей та обов'язків. Развитие понимания оборонительной роли и обязанности.

Виконавці головних ролей "Повелитель стихій" Исполнители главных ролей "Повелитель стихий"

Зіграла понад 40 різнопланових ролей. Сыграл около 40 разноплановых ролей.

Виконавець характерних та комічних ролей. Исполнительница характерных и комических ролей.

Актриса зіграла понад півсотні ролей. Актриса сыграла больше полусотни ролей.

Пізніше зіграв кілька епізодичних ролей. Потом было несколько эпизодических ролей.

Налаштування безпеки та ролей VMM Настройка безопасности и ролей VMM

представлення бажаних статусів і ролей. представления желательных статусов и ролей.

Одна з перших ролей Джулії Робертс. Одна из первых ролей Джулии Робертс.

налаштовувати консоль під вимоги користувача ролей; настраивать консоль под требования пользовательских ролей;

Вона зіграла одну з епізодичних ролей. Он сыграл одну из эпизодических ролей.

У більшості ролей Дюмон знімає непрофесіоналів. В большинстве ролей Дюмон снимает непрофессионалов.

Жінка-виконавець ролей у театральних виставах. Исполнитель ролей в театральных постановках.

Як актор тяжіє до гострохарактерних ролей. Как актёр тяготеет к острохарактерным ролям.

Сукупності взаємозв'язаних ролей складають структури. Совокупности взаимосвязанных ролей составляют структуры.

Виконав ряд ролей в румунських театрах. Исполнил ряд ролей в румынских театрах.

Репертуар Заньковецької нараховує більше трьохсот ролей. Репертуар Заньковецкой насчитывает более 30 ролей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download