Sentence examples of "рухомі" in Ukrainian

<>
Сигудки - доволі рухомі музичні інструменти. Сигудки - довольно подвижные музыкальные инструменты.
незахищені рухомі елементи виробничого обладнання; незащищенных движущихся элементов производственного оборудования;
Третьою групою були інші рухомі речі. Третьей группой были прочие движимые вещи.
Поділяються на цілком рухомі та інертні. Делится на вполне подвижные и инертные.
• Додані функції налаштування (рухомі вікна) • Добавлены функции настройки (подвижные окна)
Цей апарат дозволяв демонструвати рухомі картинки. Этот аппарат позволял демонстрировать движущиеся картинки.
Проводити на пасажирських платформах рухомі ігри. Проводить на пассажирских платформах подвижные игры.
Рухомі заряджені частинки або тіла, що мають магнітний момент.; взаимодействие между движущимися заряженными частицами или телами, обладающими магнитным моментом.
Найбільш рухомі Гімалайський і Східноазіатський геосинклінальні пояси; Наиболее подвижны Альпийско-Гималайский и Восточно-Азиатский геосинклинальные пояса;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.