Sentence examples of "рідкі" in Ukrainian

<>
show all
Рідкі органічні добрива Smart Grow ® Жидкие органические удобрения Smart Grow ®
Квітки зібрані в рідкі кисті. Цветки собраны в редкие кисти.
Влийте рідкі інгредієнти в сухі. Влейте жидкие ингредиенты в сухие.
Пластинки рідкі, ламкі, сірого кольору. Пластинки редкие, ломкие, серого цвета.
Згущувачі рідкі та реологічні добавки Загустители жидкие и реологические добавки
Пластинки білі, червонувато-білі, рідкі. Пластинки белые, красновато-белые, редкие.
Рідкі кристали та їх використання. Жидкие кристаллы и их использование.
Рідкі і унікальні монети Савромата ІІ. Редкие и уникальные монеты Савромата II.
LCM - Рідкі охолоджувальні середовища (6) LCM - Жидкие охлаждающие среды (6)
Ускладнення після епідуральної анестезії достатньо рідкі. Осложнения после эпидуральной анестезии достаточно редки.
в зареєстрованому багажі - рідкі речовини; в зарегистрированном багаже - жидкие вещества;
Менш рідкі мінерали часто називають напівкоштовними. Менее редкие минералы часто называют полудрагоценными.
Рідкі шпалери - різновид декоративної штукатурки. Жидкие обои - разновидность декоративной штукатурки.
Рідкі монети Ольвії класичного та еліністичного часів. Редкие монеты Ольвии классического и эллинистического времени.
ДСТУ 8698:2016 Нафтопродукти рідкі. ДСТУ 8698:2016 Нефтепродукты жидкие.
"Рідкі монети Ольвіі класичного та еліністичного часів". "Редкие монеты Ольвии классического и эллинистического времени".
фізична (агрегатний) стан (рідкі, тверді, газоподібні). физическое (агрегатное) состояние (жидкие, твердые, газообразные).
Рідкі тіні - відносно новий вид тіней. Жидкие тени - относительно новый вид теней.
Нематичні рідкі кристали називають також нематиками. Нематические жидкие кристаллы называются также нематиками.
Рідкі середовища, однак, були недостатньо зручні. Жидкие среды, однако, были недостаточно удобны.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download