Sentence examples of "Редкие" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all376 рідко145 рідше65 рідкісні37 рідкісний20 рідкісних17 рідкісна13 рідкісне13 рідкі11 рідкісною7 рідкісним6 рідкісної6 рідка5 менше4 рідких3 рідкісного3 найрідше3 рідкісними2 рідкими2 зрідка2 вкрай рідкісні1 поодинокі1 нечасті1 рідкий1 рідким1 нечастим1 поодиноких1 часто1 рідке1 рідкого1 дуже рідкісна1 рідкісному1

show all

Цель: Научиться распознавать редкие цвета. Мета: Навчитися розрізняти рідкісні кольори.

В Сафаге вы можете насладиться блюдами редкие морепродукты. На Сафазі можна поласувати стравами з рідкісних морепродуктів.

Пластинки белые, красновато-белые, редкие. Пластинки білі, червонувато-білі, рідкі.

Но это лишь редкие исключения. Але це лише поодинокі винятки.

Это вовсе не "редкие воздушные удары". Це зовсім не "нечасті повітряні удари".

Редкие и исчезающие виды рыб: Рідкісні і зникаючі види тварин:

Пластинки редкие, ломкие, серого цвета. Пластинки рідкі, ламкі, сірого кольору.

Здесь были высажены редкие деревья. Тут були висаджені рідкісні дерева.

Цветки собраны в редкие кисти. Квітки зібрані в рідкі кисті.

Редкие особи доживают до года. Рідкісні особини доживають до року.

Менее редкие минералы часто называют полудрагоценными. Менш рідкі мінерали часто називають напівкоштовними.

Также здесь произрастают редкие растения. Також тут ростуть рідкісні рослини.

Редкие и уникальные монеты Савромата II. Рідкі і унікальні монети Савромата ІІ.

Тут растут редкие реликтовые растения. Там ростуть рідкісні реліктові рослини.

Редкие флора и фитоценозы, которые требуют охраны. Рідкі флора й фітоценози, які вимагають охорони.

В ней соединились редкие качества. В ній поєдналися рідкісні якості.

"Неизвестные и редкие варианты монет античной Тиры". "Невідомі й рідкі варіанти монет античної Тіри".

На полях имеются редкие глоссы. На полях є рідкісні глоси.

Редкие монеты Ольвии классического и эллинистического времени. Рідкі монети Ольвії класичного та еліністичного часів.

Они достаточно редкие и дорогостоящие. Вони досить рідкісні та вартісні.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download