Sentence examples of "рідна" in Ukrainian with translation "родной"

Select source language

Select target language

Translations: all39 родной39

show all

Мови: китайська (рідна), англійська (А). Языки: китайский (родной), английский (А).

Мови: шведська (рідна), англійська (А). Языки: шведский (родной), английский (А).

він вірив, що душа рідна Он верил, что душа родная

Дякуємо, рідна, бог тебе благослови. Спасибо, родная, бог тебя благослови.

І каже: "Ну що, рідна И говорит: "Ну что, родная

Куди рідна мова Москву доведе? Куда родной язык Москву доведет?

"Рідна мова - духовний скарб нації" "Родной язык - духовная ценность народа"

Мови: англійська (рідна), французька (В). Языки: английский (родной), французский (В).

Рідна сестра художника М. Шехтмана. Родная сестра художника М. Шехтмана.

Чому тобі не мати рідна Отчего тебе не мать родная

Мови: китайська (рідна), російська (А). Языки: китайский (родной), русский (А).

Етнічний пуштун, рідна мова - дарі. Этнический пуштун, родной язык - дари.

Рідна країна вимагає його екстрадиції. Родная страна требует его экстрадиции.

Єдиний урок "Дніпропетровщина - моя рідна земля" Единый урок "Днепропетровщина - моя родная земля"

Прощай, рідна, дорога моя земле-мати. Прощай, родная, дорогая моя матушка-земля.

Латинське слово "natalis" також означає "рідна". Латинское слово "natalis" также означает "родная".

Рідна мова сибірських татар - стійке явище. Родной язык сибирских татар - устойчивое явление.

Португальська (рідна для 178 млн. чоловік). Португальский (родной для 178 млн. человек).

Хінді (рідна для 182 млн. чоловік). Хинди (родной для 182 млн. человек).

Виставки малюнків і стіннівок "Рідна Україно! Выставки рисунков и стенгазет "Родная Украина!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download