Sentence examples of "Родной" in Russian

<>
Работал завклубом в родной деревне. Працював завклубом у рідному селі.
Этнический пуштун, родной язык - дари. Етнічний пуштун, рідна мова - дарі.
Воспитывал Керимбюбю родной дядя Сарын. Виховував Керімбюбю рідний дядько Сарин.
"Здорово возвратиться в родной клуб. "Приємно повернутися до рідного клубу.
Ты будешь царь земли родной! Ти будеш цар землі рідної!
Родной город Уильямса - Вирджиния-Бич. Рідне місто Вільямса - Вірджинія-Біч.
переводчик переводит на родной язык. перекладач перекладає на рідну мову.
1950 г. За родной Богдановкой. 1950 р. За рідною Богданівкою.
Похоронили Сергея в родной Прохоровке. Поховали Сергія в рідній Прохорівці.
Макароны La Pasta - Родной продукт Макарони La Pasta - Родной продукт
Проживал в родной деревне, работал строителем. Проживав у рідному селі, працював будівельником.
Родной язык сибирских татар - устойчивое явление. Рідна мова сибірських татар - стійке явище.
Проект "Изучаю свой родной край" Проект "Вивчаємо свій рідний край"
посадка и "целование родной земли"))); посадка і "цілування рідної землі")));
Родной город Евгения Киселёва - Москва. Рідне місто Євгенія Кисельова - Москва.
В идеале знайте свой родной язык. В ідеалі знайте свою рідну мову.
Начал заниматься футболом в родной Латине. Почав займатися футболом у рідній Латині.
В родной Вселенной Микки работал механиком. У рідному Всесвіті Міккі працював механіком.
Родной язык пуэрториканцев - местный диалект испанского. Рідна мова пуерторіканців - місцевий діалект іспанської.
Художница очень любила родной Киев. Мисткиня дуже любила рідний Київ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.