Sentence examples of "рідної батьківщини" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Зрада Батьківщини - найтяжчий злочин перед народом. Измена Родине - тягчайшее преступление перед народом.

Тут зберігалися таємниці рідної культури. Тут сохранялись тайны родной культуры.

14 жовтня вітають захисників нашої Батьківщини. 14 октября поздравляют защитников нашей Родины.

З хатини рідної йдуть собою помножити Из хижины родной идут собой умножить

1) окупація батьківщини іноземними загарбниками; 1) оккупация родины иностранными захватчиками;

Але ніколи не забував своєї рідної школи. Свою родную школу он никогда не забывал.

"Довідник школяра", розділ "Історія Батьківщини". "Справочник школьника", раздел "История Отечества".

посадка і "цілування рідної землі"))); посадка и "целование родной земли")));

Тимошенко побачила політику у підриві офісу "Батьківщини" Тимошенко увидела политику во взрыве офиса "Батькивщины"

Подорож "Екологічними стежками рідної України" Путешествие "Экологическими тропами родной Украины"

Депутата-винуватця ДТП Євсеєнка виключили з "Батьківщини" Депутата-виновника ДТП Евсеенко исключили из "Батькивщины"

Ти будеш цар землі рідної! Ты будешь царь земли родной!

роман "Здобуття батьківщини" (кн. роман "Обретение родины" (кн.

Відношення британців до рідної мови. Отношение британцев к родному языку.

Нагрудний знак "Захиснику Батьківщини". Нагрудный знак "Защитнику Отечества".

прекрасні ви, поля землі рідної... Прекрасны вы, поля земли родной...

Бонапарт видався французам рятівником батьківщини. Бонапарт показался французам спасителем отечества.

Вигляд рідної планети вразив нас. Вид родной планеты поразил нас.

Коментар народного депутата від "Батьківщини" Павла Петренка. Комментарий народного депутата ВО "Батькивщина" Павла Петренко.

Крізь дикий рай твоєї землі рідної; Сквозь дикий рай твоей земли родной;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download