Sentence examples of "різноманіття" in Ukrainian
Представники лісництв демонстрували різноманіття дендрофлори.
Представители лесничеств демонстрировали многообразие дендрофлоры.
Зізнається ідеологічне та політичне різноманіття.
признается идеологическое и политическое многообразие.
Збереження біологічного та ландшафтного різноманіття;
сохранения биологического и ландшафтного разнообразия;
Ландшафтне різноманіття природного заповідника "Горгани".
Ландшафтное разнообразие природного заповедника "Горганы".
Варіантність і різноманіття дорівнює нескінченності.
Вариантность и многообразие равняется бесконечности.
* збереження біологічного і ландшафтного різноманіття;
· сохранение биологического и ландшафтного разнообразия;
Повага загальнолюдських цінностей і різноманіття культур.
Уважение всеобщих ценностей и многообразия культур.
досліджуватися глобальні зміни екологічного різноманіття.
исследуются глобальные изменения экологического разнообразия.
У РФ визнаються політичне різноманіття, багатопартійність.
Российской Федерации признаются политическое многообразие, многопартийность.
Найбільш видове різноманіття зосереджувалось біля палацу.
Наибольшее видовое разнообразие сосредоточено вокруг дворца.
Чим пояснюється різноманіття природно-територіальних комплексів?
Чем объясняется многообразие природно-территориальных комплексов?
Можливість вибору з різноманіття кольорової палітри.
Возможность выбора из разнообразия цветовой палитры.
Найбільше видове різноманіття спостерігається у Мексиці.
Наибольшее видовое многообразие наблюдается в Мексике.
природних ландшафтів та збереженням біологічного різноманіття.
природных ландшафтов и сохранением биологического разнообразия.
Різноманіття речовин - утворене невеликим числом елементів;
Многообразие веществ - образовано небольшим числом элементов;
Велике видове різноманіття коралів (більше 2000 видів).
Большое видовое разнообразие кораллов (более 2000 видов).
У демократичному суспільстві проявляється різноманіття інтересів.
В демократическом обществе проявляется многообразие интересов.
Для збереження біологічного різноманіття це дуже важливо.
Это очень важно для сохранения биологического разнообразия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert