Beispiele für die Verwendung von "разнообразие" im Russischen
Übersetzungen:
alle126
різноманітність73
різноманітністю20
різноманітності9
різноманіття7
розмаїття6
різноманіттям4
розмаїтість2
різноманітті2
різномаїття1
розмаїттям1
розмаїтті1
Эко Вива - Экологическое разнообразие + Ответственность
Еко Віва - екологічна різноманітність + відповідальність
Ландшафтное разнообразие природного заповедника "Горганы".
Ландшафтне різноманіття природного заповідника "Горгани".
• Видовой состав рукокрылых, относительное разнообразие
• Видовий склад рукокрилих, відносне розмаїття
Жанровое богатство, тематическое разнообразие просто поражают!
Жанрове багатство, тематична розмаїтість просто вражають!
Наибольшее видовое разнообразие сосредоточено вокруг дворца.
Найбільш видове різноманіття зосереджувалось біля палацу.
Охарактеризуйте жанровое разнообразие творчества композитора.
Охарактеризуйте жанрове розмаїття творчості композитора.
Сбалансированность и максимальное разнообразие рациона;
збалансованість та максимальна різноманітність раціону;
Разнообразие методов психотерапии обеспечено и гарантировано.
Гарантується та забезпечується різноманіття методів психотерапії.
Коллекция Национального музея отражала это разнообразие.
Колекція Національного музею відображала це розмаїття.
Большое видовое разнообразие кораллов (более 2000 видов).
Велике видове різноманіття коралів (більше 2000 видів).
Как правило, разнообразие всевозможных конфигураций огромно.
Як правило, розмаїття всіляких конфігурацій величезне.
Машиностроению Франции присущи большая разнообразие.
Машинобудуванню Франції притаманні велика різноманітність.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung