Sentence examples of "різною" in Ukrainian with translation "различный"

<>
Translations: all32 различный16 разный14 разное2
Успішність таких програм є різною. Успешной реализации подобных программ различна.
Обробка фінських саун буває різною. Отделка финских саун бывает различной.
Ця обмеженість може бути різною. Эта ограниченность может быть различной.
Їх природа може бути різною. Их природа может быть различна.
Тривалість онтогенезу може бути різною. Продолжительность онтогенеза может быть различной.
Стерлядь може харчуватися різною їжею. Стерлядь может питаться различной пищей.
Причина ерозії може бути різною: Причина эрозии может быть различной:
Композиція килимів цього варіанту буває різною. Композиция ковров этого варианта бывает различной.
Форма акцепту також може бути різною. Форма акцепта также может быть различной.
• в умінні працювати з різною інформацією; * в умении работать с различной информацией;
Природа цих чинників може бути різною. Природа этих рукавов может быть различна.
При цьому тяжкість перебігу буває різною. При этом тяжесть протекания бывает различной.
у вмінні працювати з різною інформацією; в умении работать с различной информацией;
Хімічна природа ароматизаторів може бути різною. Химическая природа ароматизаторов может быть различной.
Алюмінієві профілі екструзії з різною обробкою поверхні Алюминиевые экструзионные профили с различной обработкой поверхности
Територіально-організаційна структура держави може бути різною. Территориально-организационная структура государства может быть различной.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.