Sentence examples of "різні" in Ukrainian with translation "различный"

Select source language

Select target language

Translations: all387 различный226 разный157 разное4

show all

Різні частини Канади заселені нерівномірно. Различные части Канады заселены неравномерно.

Араби дуже люблять різні прянощі. Арабы очень любят различные пряности.

Можливі різні варіанти розстановки меблів. Возможны различные варианты расстановки мебели.

Комбіновані паркани: поєднуємо різні матеріали Комбинированные заборы: сочетаем различные материалы

Богиня Сопдет мала різні образи. Богиня Сопдет имела различные образы.

Різні умови дострокового розірвання договору. Различные условия досрочного разрыва договора.

Пропонуємо різні варіанти MODUS Light: Предлагаем различные варианты MODUS Light:

• Різні види лікувальної гімнастики, ЛФК. • Различные виды лечебной гимнастики, ЛФК.

Різні кольори і текстури, наявні Различные цвета и текстуры, имеющиеся

Різні види лазень і джакузі. Различные виды бань и джакузи.

Кераміка поєднує різні етнокультурні риси. Керамика сочетает различные этнокультурные особенности.

Різні види лейкозів і лімфогранулематоз; Различные виды лейкозов и лимфогранулематоз;

Існують різні еліксири і зілля. Существуют различные эликсиры и снадобья.

Висувалися різні гіпотези й теорії. Выдвигались различные гипотезы и теории.

Різні способи фарбування великодніх яєць Различные способы окраски пасхальных яиц

Різні способи консервування свіжих плодів Различные способы консервирования свежих плодов

При ліпленні використовую різні матеріали. При лепке использую различные материалы.

Діють також різні протестантські конгрегації. Действуют также различные протестантские конгрегации.

по 30 різні сорти блекджек; над 30 различные сорта блэкджек;

ГРВІ та різні простудні захворювання; ОРВИ и различные простудные заболевания;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download