Sentence examples of "річкових" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all18 речной18

show all

багато річкових порогів та водоспадів. много речных порогов и водопадов.

Круїзні маршрути на річкових лайнерах. Круизные маршруты на речных лайнерах.

великих річкових і озерних систем. Крупнейшие речные и озерные системы.

Основними недоліками річкових портів є: Основными недостатками речных портов являются:

Фізико-географічна характеристика річкових басейнів. Физико-географические характеристики речного бассейна.

Зростання молодих річкових раків відбувається нерівномірно. Рост молодых речных раков происходит неравномерно.

По річкових долинах - дубово-липові ліси. По речным долинам - дубово-липовые леса.

Зростають на річкових та суходільних пісках. Растут на речных и сухопутных песках.

Група: Будівництво морських і річкових споруджень Группа: Строительство морских и речных сооружений

Вразливість річкових русел до антропогенного навантаження Уязвимость речных русел к антропогенной нагрузке

Чим відрізняються морські риби від річкових? Чем отличается морская рыба от речной?

Розвиток річкових перевезень дозволить розвантажити автошляхи. Развитие речных перевозок позволит разгрузить автодороги.

плавсклад українських морських і річкових суден; Плавсостав украинских морских и речных судов;

1849 - Калашников Василь, російський винахідник річкових пароплавів. 1849 - Калашников Василий, русский изобретатель речных пароходов.

По-перше, це зростання популярності річкових круїзів. Во-первых, это рост популярности речных круизов.

завідувач відділу моделювання морських та річкових систем заведующий отделом моделирования морских и речных систем

З розломами пов'язана більшість річкових долин. С разломами связано большинство речных долин.

5 проходів для річкових потоків або каналів; 5 проходов для речных потоков или каналов;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download