Sentence examples of "речного" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all121 річковий29 річкові22 річкова16 річкових14 річкового10 річкової7 річковою5 річкове3 річкову3 річковим3 річковими3 річний2 річковій2 річної1 річковому1

show all

Физико-географические характеристики речного бассейна. Фізико-географічна характеристика річкових басейнів.

улучшают условия работы речного транспорта; поліпшують умови роботи річкового транспорту;

Днепровская набережная возле речного вокзала Дніпровська набережна біля річкового вокзалу

Ремонтно-эксплуатационная база речного флота... Ремонтно-експлуатаційна база річкового флоту.

Сначала это касалось свободы речного судоходства. Спочатку це стосувалося свободи річкового судноплавства.

правила и нормативные документы Речного Регистра; правила і нормативні документи Річкового Регістру;

на Почтовой площади (возле Речного вокзала); на Поштовій площі (біля Річкового вокзалу);

Ремонтно-эксплуатационная база речного флота, стекольный завод. Ремонтно-експлуатаційна база річкового флоту, скляний завод.

10:00 - начало велопарада до речного порта; 10:00 - початок велопараду до річкового порту;

Работал на судах Северо-Западного речного пароходства. Працював на суднах Північно-Західного річкового пароплавства.

Речной бассейн реки - Ока [1]. Річковий басейн річки - Ока [1].

Различают жемчуг морской и речной. Розрізняють перли морські та річкові.

Речная прогулка "Ажурное украшение Будапешта" Річкова прогулянка "Ажурна прикраса Будапешта"

Крупнейшие речные и озерные системы. великих річкових і озерних систем.

Они относятся к черноморскому речному бассейну. Вони відносяться до чорноморського річкового басейну.

Исследовано 62 пробы речной воды. Досліджено 62 проби річкової води.

Такое понижение называют речной долиной. Це заглиблення називають річковою долиною.

Специализация: международное, морское, частное, речное право. Спеціалізація: міжнародне, морське, приватне, річкове право.

Республика имеет хорошо развитую речную сеть. Республіка має добре розвинену річкову мережу.

Новосибирск является также речным портом. Також Новосибірськ є річковим портом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download