Sentence examples of "своє життя" in Ukrainian

<>
Наповніть своє життя з пригодами, Наполните свою жизнь с приключениями,
щоб не дати своє життя спотворити безповоротно? чтоб не дать свою жизнь изуродовать бесповоротно?
Вона присвятила своє життя поетичній творчості. Она посвятила свою жизнь поэтическому творчеству.
Бережіть своє життя, не нехтуйте застереженнями! Берегите свое здоровье, не пренебрегайте профилактикой!
Складно уявити своє життя без стресів. Сложно представить свою жизнь без стрессов.
Мешканців області закликають берегти своє життя. Жителей области призывают беречь свою жизнь.
Сьюзан Купер все своє життя мріяла стати секретним агентом. Всю свою жизнь Сьюзен Купер хотела работать секретным агентом.
Все своє життя вона займалась благодійністю. Всю свою жизнь она посвятила благотворительности.
Проводив своє життя у безмовності, повністю доручивши його Богу. Он проводил жизнь в безвестности, всецело вручив себя Богу.
Провести конкурс малюнків "Бережи своє життя" Конкурс рисунков "Береги свою жизнь".
Своє життя Фадєєв закінчив самогубством. Свою жизнь Фадеев закончил самоубийством.
Але усе своє життя присвятив фізиці. Всю свою жизнь он посвятил физике.
Бережіть своє життя і життя ближнього! Берегите свою жизнь и жизнь ближнего!
"Плануй своє життя". "Планируйте свою жизнь".
Миротворці піддають своє життя загрозі. Миротворцы подвергают свою жизнь угрозе.
Гауптман усе своє життя був пацифістом. Гауптман всю по жизни был пацифистом.
За своє життя музикант записав 13 платівок. За свою жизнь музыкант записал 13 пластинок.
Закінчить своє життя Сонце білим карликом. Закончит жизнь Солнце, белым карликом.
Страбон подорожував все своє життя. Страбон будет странствовать всю жизнь.
Чайтан'я присвятив своє життя проповіді кіртана. Чайтанья посвятил свою жизнь проповеди киртана.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download