Sentence examples of "своїх вчинках" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Життєве кредо - людина віддзеркалюється у своїх вчинках. Жизненное кредо: Человек отражается в его поступках.

Справедливий у своїх рішеннях і вчинках. Справедливый в своих решениях и поступках.

Мами славився вченістю своїх настоятелів. Мамы славился учёностью своих настоятелей.

По-перше, прищеплювати військовослужбовцям самостійність у вчинках. Во-первых, прививать военнослужащим самостоятельность в поступках.

взаємозамінністю в рамках своїх товарних груп; взаимозаменяемостью в рамках своих товарных групп;

Волелюбний дух видно у всіх вчинках тайців. Свободолюбивый дух виден во всех поступках тайцев.

Обидві країни відкликали своїх дипломатів. Обе страны отозвали своих дипломатов.

Її неодноразово звинувачували в хуліганстві і провокаційних вчинках. Он неоднократно обвинялся в хулиганских поступках и домогательствах.

Названий так через химерні форми своїх плям. Назван так вследствие причудливой формы своих пятен.

Документи блоку Вєрки Сердючки За своїх! Документы блока Верки Сердючки За своих!

Зіккінген сховався у своїх замках. Зиккинген скрылся в своих замках.

Гільдія захищала своїх членів перед громадським судом. Г. защищала своих членов перед общественным судом.

Він не помилився у своїх розрахунках. Он не ошибся в своих расчётах.

Не дай Господь пережити своїх дітей! Не дай Бог пережить своих детей.

Граф перетворює двох дочок на своїх рабинь. Граф превращает двух дочерей в своих рабынь.

Попросіть своїх партнерів залишити вам рекомендацію. Попросите своих партнёров оставить вам рекомендацию.

Асоціація побудувала його для своїх перевізників. Ассоциация построила ее для своих перевозчиков.

Flydubai оновлює салони своїх літаків Flydubai обновляет салоны своих самолетов

У своїх магістерської та докторської дисертаціях. В своих магистерской и докторской диссертациях.

Генерал відвів своїх людей до табору. Генерал отвёл своих людей в лагерь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download