Sentence examples of "святкується" in Ukrainian

<>
show all
За григоріанським календарем святкується 7 січня. По григорианскому календарю празднуется 7 января.
Сьогодні святкується Всесвітній день сну. Сегодня отмечается Всемирный день сна.
12 серпня святкується День народження королеви Сірик. 12 августа празднуют день рождения королевы Сирикит.
В Україны День Бухгалтера святкується 16 липня. В Украине День бухгалтера отмечают 16 июля.
День святого Рафаїла святкується 24 жовтня. День святого Рафаила празднуется 24 октября.
Північнокорейський аналог святкується 15 січня. Северокорейский аналог отмечается 15 января.
Міжнародний жіночий день святкується у всьому світі. Международный Женский День празднуют во всем мире.
Пишно святкується весілля Ельзи й Лоенґріна. Пышно празднуется свадьба Эльзы и Лоэнгрина.
У 2018 року Рош ха-Шана святкується 9-11 вересня. Рош ха-Шан в 2018 году отмечается 9-11 сентября.
16 липня в Україні святкується День бухгалтера. 16 июля в Украине празднуют День бухгалтера.
Православне Різдво пишно святкується в Україні. Православное Рождество пышно празднуется в Украине.
Святкується 19 серпня православними та греко-католиками. Празднуется 19 августа православные и греко-католиками.
Тому Різдво в Ліхтенштейні святкується 25 грудня. Поэтому Рождество в Лихтенштейне празднуется 25 декабря.
За місцевими традиціями він святкується 7 липня. По местным традициям он празднуется 7 июля.
День сміху святкується зараз у всьому світі. День смеха празднуется сейчас во всем мире.
День преподобного Андрія Рубльова святкується 17 липня. День преподобного Андрея Рублева празднуется 4 июля.
Це свято - неперехідне і святкується 7 липня. Этот праздник - непереходящий и празднуется 7 июля.
15 серпня святкується День народження Республіки Тива. 15 августа празднуется День рождения Республики Тыва.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download