Sentence examples of "свій подив" in Ukrainian

Select source language

Select target language

На свій подив, герої виявили Міру в ліжку. К своему удивлению, герои обнаружили Миру в постели.

Обери свій готель в Деренівській Купелі Выбери свой отель в Деренивской Купели

І викликає подив, захоплення та повагу. И вызывает удивление, восхищение и уважение.

Кожній землі привласнений свій порядковий номер. Каждой земле присвоен свой порядковый номер.

Хвороба, на подив лікарів, почала відступати. Болезнь, к удивлению врачей, стала отступать.

Увійдіть, щоб розмістити свій коментар Войдите, чтобы разместить Ваш комментарий

викликало подив у герцога Альби? вызвало недоумение у герцога Альбы?

Галерея "Триптих" святкує свій 25-річний ювілей. Галерея "Триптих" празднует свой 25-летний юбилей.

На подив оточуючих, дівчина залишалася неушкодженою. К удивлению окружающих, девушка оставалась невредимой.

Обирай свій варіант та замовляй! Выбирайте свой вариант и заказывайте!

Залишилися тільки подив і образа. Остались только недоумение и обида.

Натисніть дроїда: контроль і створити свій власний Нажмите дроида: контроль и создать свой собственны

На подив ефективний, навіть не очікувала. На удивление эффективный, даже не ожидала.

Почніть свій досвід з Creative States сьогодні. Начните свой опыт в Creative States сегодня.

Англія, Франція, США виявляли викликала подив пасивність. Англия, Франция, США проявляли вызывавшую недоумение пассивность.

філармонія розпочинає свій перший концертний сезон. филармония начинает свой первый концертный сезон.

На його подив, провидцем виявилась прекрасна чарівниця Кассандра. К его удивлению, провидцем оказывается прекрасная колдунья Кассандра.

Новий IP зараз: Змініть свій IP! Новый IP сейчас: измени свой IP!

1 Як показати свій екран в Скайпі 1 Как показать свой экран в Скайпе

Будь-ласка, увійдіть в свій профіль Пожалуйста, войдите в свой профиль

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download