Sentence examples of "світовими" in Ukrainian

<>
Translations: all14 мировой14
Тісна співпраця зі світовими виробниками Тесное сотрудничество с мировыми производителями
Робота з найпотужнішими світовими брокерами. Работа с мощными мировыми брокерами.
Бути ознайомленим з відомими світовими брендами. Успешно работая с известными мировыми брендами.
Він грав з багатьма світовими зірками. Вы выступали со множеством мировых звезд.
Так було між двома світовими війнами. Так было в обеих мировых войнах.
За світовими стандартами вона була неконкурентоспроможною. По мировым стандартам она была неконкурентоспособной.
співпрацюємо тільки з кращими світовими брендами сотрудничаем только с лучшими мировыми брендами
виробляє продукцію за світовими стандартами якості; производит продукцию по мировым стандартам качества;
Партнерство з провідними світовими бізнес-школами Партнерство с ведущими мировыми бизнес-школами
Усі книги серії стали світовими бестселерами. Все его книги становятся мировыми бестселлерами.
знання, вміння, компетенції за світовими стандартами; знания, умения, компетенции по мировым стандартам;
Східно-Центральна Європа між двома світовими війнами. Центрально-восточная Европа между двумя мировыми войнами.
Взаємини із світовими партнерами не вичерпуються конкуренцією. Контакты с мировыми партнерами не извлекаются конкуренцией.
Зниження глобальних протиріч між двома світовими суспільно-політичними системами. Усиление противоречий во взаимодействии двух мировых социально-политических систем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.