Sentence examples of "мировыми" in Russian

<>
Структурирование и управление мировыми капиталами. Структурування та управління світовим капіталом.
Работа с мощными мировыми брокерами. Робота з найпотужнішими світовими брокерами.
Тесное сотрудничество с мировыми производителями Тісна співпраця зі світовими виробниками
Успешно работая с известными мировыми брендами. Бути ознайомленим з відомими світовими брендами.
гармонизации национальных нормативных документов с мировыми аналогами; гармонізації національних нормативних документів зі світовими аналогами;
сотрудничаем только с лучшими мировыми брендами співпрацюємо тільки з кращими світовими брендами
Мы шагаем в ногу с мировыми достижениями. Ми крокуємо в ногу зі світовими досягненнями.
некоторые со временем стали мировыми знаменитостями. деякі з часом стали світовими знаменитостями.
Его общение с мировыми лидерами - лишь прикрытие. Його спілкування зі світовими лідерами - лише прикриття.
Партнерство с ведущими мировыми бизнес-школами Партнерство з провідними світовими бізнес-школами
• сопоставлять геополитические интересы Украины с мировыми процессами; • зіставляти геополітичні інтереси України зі світовими процесами;
Все его книги становятся мировыми бестселлерами. Усі книги серії стали світовими бестселерами.
Контакты с мировыми партнерами не извлекаются конкуренцией. Взаємини із світовими партнерами не вичерпуються конкуренцією.
Компания гордится долгосрочным сотрудничеством с мировыми компаниями: Компанія пишається довготривалою співпрацею із світовими компаніями:
участник первой мировой войны, подхорунжий. Учасник Першої світової війни, подхорунжий.
Обзор мирового рынка чеснока 2017 Огляд світового ринку часнику 2017
Это - верх безответственности мировых лидеров. Причина цьому - безвідповідальність світових лідерів.
Презентация книги "Четвёртая мировая война. Презентація книги "Третя світова війна.
Мировое время - Часовой пояс Африка Світовий час - Часовий пояс Африка
Мировые запасы сырья, энергии иссякают. Світові запаси сировини, енергії вичерпуються.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.