Sentence examples of "світ" in Ukrainian with translation "мира"

<>
show all
Прикладення Спорт, Ландшафт, Тваринний світ Приложения Спорт, Ландшафт, Животный мир
Хенджон спробував запропонувати світ киданям. Хёнджон попытался предложить мир киданям.
Ми говорили вже - світ старіє. Мы говорили уже - мир стареет.
Чорнильний світ зачаровує своєю красою. Чернильный мир зачаровывает своей красотой.
Запущений квест охоплює весь світ. Запущенный квест захватывает весь мир.
Їхній світ - романтично сприйняте середньовіччя. Их мир - романтически воспринятое средневековье.
Специфікація: БЕЛА 11135 Мій світ Спецификация: БЕЛА 11135 Мой Мир
Теги, увесь світ: парк, ріка Теги, весь мир: парк, река
Доброта й милосердя врятують світ! Доброта и любовь спасут мир!
навушники висвітлити темний світ яскравого наушники осветить темный мир яркого
Проблеми наркоманії хвилюють увесь світ. Проблемы наркомании волнуют весь мир.
Рослинний світ атолів досить одноманітний. Растительный мир атолла довольно однообразен.
Прикладення Портрет, Спорт, Тваринний світ Приложения Портрет, Спорт, Животный мир
Відкритий світ відновив FTA мовлення Открытый мир возобновил FTA вещание
Ласкаво просимо в світ Ligao Добро пожаловать в мир Ligao
Дивовижний світ сонетів В. Шекспіра. Удивительный мир сонетов У. Шекспира.
Петра Оссовського "Світ і Вітчизна" Петра Оссовского "Мир и Отчизна"
Харків - кондитерська фабрика "Солодкий світ" Харьков - кондитерская фабрика "Сладкий мир"
Світ еманує з Єдиного (Блага); Мир эманирует из Единого (Блага);
Поринь у незвичайний підводний світ! Окунись в необычный подводный мир!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download