Exemplos de uso de "селища" em ucraniano

<>
mostrar
отримували іноді приміські промислові селища. получали иногда пригородные промышленные посёлки.
Глиняний посуд з селища Шахтахти. Глиняный сосуд из селения Шахтахты.
Цьому сприяє географічне положення селища. Это обосновывается географическим положением села.
Населення селища свято шанує їх пам'ять. Жители города свято чтут их память.
Решта мешканців селища вважали її "ненормальною". Другие жители деревни считали её "ненормальной".
Похований на кладовищі селища Комарово. Похоронен на кладбище посёлка Комарово.
Адміністративним центром селища є хутір Лихий. Административным центром селения является хутор Лихой.
Користується авторитетом у колег, учнів, мешканців селища. Пользуется заслуженным авторитетом коллег, учеников, жителей села.
Таку назву селища повністю виправдано. Такое название поселка полностью оправдано.
Селища манданів складалися з 12 - 100 будинків. Селения манданов состояли из 12 - 100 домов.
Будівництво Робочого селища в Кунцево. Строительство Рабочего посёлка в Кунцево.
Міста і селища виникали по береговій лінії. Города и селения располагались по береговой линии.
Прапор селища обрамлений золотою бахромою. Флаг поселка обрамлен золотой бахромой.
Вокзальна площа селища Матвіїв Курган Вокзальная площадь посёлка Матвеев Курган
В околицях селища видобувають торф. В окрестностях поселка добывают торф.
Транспортне сполучення до селища Кирилівка. Транспортное сообщение до поселка Кирилловка.
Фото: Стежка, Сходи до селища Фото: Тропа, Лестница к поселку
Одночасно були виділені курортні селища. Одновременно были выделены курортные поселки.
Офіційний сайт селища Великий Бичків Официальный сайт поселка Великий Бычков
Міста і селища в Бурунді Города и поселки в Бурунди
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS