Sentence examples of "середовищах" in Ukrainian with translation "среда"

<>
Електричний струм у різних середовищах. Электрические токи в различных средах.
Зимує в аналогічних середовищах існування. Зимует в аналогичных средах обитания.
Виконайте код Python у різних середовищах Выполнить код Python в различных средах
Відділ поширення радіохвиль у природних середовищах Отдел распространения радиоволн в природных средах
"Фізика імпульсних розрядів у конденсованих середовищах" "Физика импульсных разрядов в конденсированных средах"
Не культивуються на простих живильних середовищах. Не культивируются на простых питательных средах.
теорії нелінійних процесів в активних середовищах; теории нелинейных процессов в активных средах;
клапани пропорційної дії (використовуються на нестискуваних середовищах); клапаны пропорционального действия (используются в несжимаемых средах);
Можливість експлуатації у вибухонебезпечних середовищах (сертифікація ATEX). Возможность эксплуатации во взрывоопасных средах (сертификация ATEX).
зрілість ринкового середовища в регіоні; зрелость рыночной среды в регионе;
5 EKO - моніторинг навколишнього середовища 5 EKO - мониторинг окружающей среды
регенерації важкого середовища з обтяжувачем. регенерации тяжелой среды с утяжелителем.
створення екологічно повноцінної рекреаційного середовища; создание экологически полноценной рекреационной среды;
де e - діелектрична проникність середовища. где e - диэлектрическая проницаемость среды.
Досліджуйте докладно відкритої світової середовища. Исследуйте подробно открытой мировой среды.
Update 1 - Ліс навколишнього середовища Update 1 - Лес окружающей среды
створенню сприятливого середовища проживання населення; созданию благоприятной среды обитания населения;
Інтернет-мережа для навколишнього середовища Интернет-сеть для окружающей среды
створення однорідного середовища інтегрованих комунікації; создание однородной среды интегрированной коммуникации;
Фабрика навколишнього середовища в Anebon Фабрика окружающей среды в Anebon
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.