Beispiele für die Verwendung von "середовищем" im Ukrainischen
Середовищем існування останніх і стає античне місто.
Средой обитания последних и становится античный город.
Це обумовлено несприятливим для сперматозоїдів середовищем.
Это обосновано неблагоприятной для сперматозоидов средой.
Комунікативність - обмін даними з зовнішнім середовищем;
Коммуникативность - обмен данными с внешней средой;
Сертифікат системи управління навколишнім середовищем Cosentino.
Сертификат системы управления окружающей средой Cosentino.
Що виступає зовнішнім середовищем політичної системи?
Что выступает внешней средой политической системы?
Співвідношення між організмами та змінюваним середовищем
Соответствие между организмами и изменяющейся средой
Варіант є ідеалістичним, абсолютно незалежним середовищем.
Опция - идеалистическая, полностью независимая среда.
Більшість рішень вже підготовлені експертним середовищем.
Большинство решений уже подготовлены экспертной средой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung