Sentence examples of "силових" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all17 силовой17

show all

електромонтажник силових мереж і устаткування; электромонтажник силовых сетей и оборудования;

Решта силових агрегатів не змінилися. Остальные силовые агрегаты не изменились.

Mansory розробило кілька силових пакетів. Mansory разработало несколько силовых пакетов.

16 тренувань (силових і кардіо) 16 тренировок (силовых и кардио)

Молекулярна регенерація Зведення силових полів Молекулярная регенерация Возведение силовых полей

• Асоціація стоматологів силових структур України • Ассоциация стоматологов силовых структур Украины

силових і швидкісно-силових вправ. Силовые и скоростно-силовые упражнения.

роздрібненість у силових структурах й еліті; раздробленность в силовых структурах и элите;

Картина силових ліній ізольованих точкових зарядів Картина силовых линий изолированных точечных зарядов

порушення соціальної справедливості, бюрократизму, силових методів; нарушение социальной справедливости, бюрократизма, силовых методов;

Розробки Центру зацікавили представників силових структур. Разработки Центра заинтересовали представителей силовых структур.

Спосіб зв'язків силових конструкцій корпусу - змішаний. Способ связей силовых конструкций корпуса - смешанный.

Дослідно-промислове виробництво силових трансформаторів і реакторів. Опытно-промышленное производство силовых трансформаторов и реакторов.

Правоохоронці намагаються забезпечити правопорядок, уникаючи силових методів. Правоохранители постараются обеспечить правопорядок, избегая силовых методов.

"У мене родич працює в силових структурах. "У меня родственник работает в силовых структурах.

ДСТУ 2767-94 Керівництво з навантаження силових сухих трансформаторів; ГСТУ 2767-94 Руководство по нагрузке силовых сухих трансформаторов;

Спершу металеві лотки розроблялися для прокладання саме силових кабелів. Металлические лотки были созданы изначально для прокладки силовых кабелей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download