Sentence examples of "сильно вплинула" in Ukrainian

<>
Урбанізація сильно вплинула на суспільство. Урбанизация сильно повлияла на общество.
Еліза доволі сильно вплинула на Джейн. Элиза оказала немало влияния на Джейн.
Внутрішній простір дитинця сильно зменшився. Внутреннее пространство детинца сильно уменьшилось.
Ця зміна вплинула на символіку герба. Это изменение повлияло на символику герба.
Гусениці обох видів сильно різняться. Гусеницы обоих видов сильно различаются.
На його творчість вплинула теорія психоаналізу 3. На его творчество повлияло теория психоанализа 3.
Колоски одноквіткові, сильно стислі з боків. Колоски одноцветковые, сильно сжатые с боков.
Як вона вплинула на коефіціент конверсій? Как она повлияла на коэффициент конверсий?
Навколишнє середовище сильно забруднена відходами нафти. Окружающая среда сильно загрязнена отходами нефти.
Місто було сильно укріплене гітлерівцями. Город был сильно укреплен гитлеровцами.
2006 Genome Сильно змінений Gothic engine. 2006 Genome Сильно измененный Gothic engine.
Електромеханічний спосіб сильно нагадує ручний. Электромеханический способ сильно напоминает ручной.
Володіють сильно розвинутою системою дієслівних флексій. Обладают сильно развитой системой глагольных флексий.
Проте остання все таки сильно притягувала Кантора. Но последняя все же сильно притягивала Кантора.
При втечі Кворіч сильно ранить Ґрейс. При побеге Куоритч сильно ранит Грэйс.
Часто зустрічається серед сильно метаморфізованих вуглистих товщ. Часто встречается среди сильно метаморфизованных угленосных толщ.
Потім його матеріальний стан сильно покращився. Затем его материальное состояние сильно улучшилось.
Ці інновації сильно змінять інтер'єр машини. Эти инновации сильно изменят интерьер машины.
Зовні вони сильно нагадували страусів. Внешне они сильно напоминали страусов.
М. Кейнс також сильно розходився з "класиками". М. Кейнс также сильно расходился с "классиками".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download