Sentence examples of "складаються" in Ukrainian with translation "состоять"

<>
Автотрофні організми складаються з найпростіших. Автотрофные организмы состоят из простейших.
Вони складаються з 11 члеників; Усики состоят из 11 члеников;
Збройні сили Киргизстану складаються з: Вооружённые силы Киргизии состоят из:
Роги носорога складаються з кератину. Рог носорога состоит из кератина.
В договірних (контрактних) відносинах складаються: В договорных (контрактных) отношениях состоят:
Складаються з декількох паралельних хребтів; Состоят из нескольких параллельных хребтов;
Стінки волокон складаються з целюлози. Стенки волокон состоят из целлюлозы.
Системи краплинного зрошення складаються з: Системы капельного орошения состоят из:
Складаються вони на 90 відсо.. Состоят они на 90 процент..
Складаються з дуже старих вивітрених гір. Состоят из очень старых выветренных гор.
Складаються з лужних базальтів, гіпербазитів, лерцолітів. Состоят из щёлочных базальтов, гипербазитов, лерцолитов.
Голосні звуки складаються з чистого тону. Гласные звуки состоят из чистого тона.
Мальдіви складаються з 1192 коралових островів. Мальдивы состоят из 1192 коралловых островов.
Вони складаються з ланцюжків підводних вулканів. Они состоят из цепочек подводных вулканов.
Арктичні Кордильєри складаються з декількох регіонів. Арктические Кордильеры состоят из нескольких регионов.
Трекові системи складаються з таких комплектуючих: Трековые системы состоят из таких комплектующих:
Конкурсні випробування складаються з двох турів. Конкурсные испытания состоят из двух туров.
Кумранські рукописи складаються з двох частин. Кумранские рукописи состоят из двух частей.
Можливі симптоми гіпертонічних кризів складаються з: Возможные симптомы гипертонического криза состоят из:
З М. п. складаються сліди болідів. Из М. п. состоят следы болидов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.