Sentence examples of "складений" in Ukrainian with translation "составить"

<>
show all
Продуктивний пласт складений кварцовими пісками. Продуктивный пласт составлен кварцевыми песками.
Цей список складений порталом Boxrec. Данный список составлен порталом Boxrec.
Складений з бутонів різної кольорової гами. Составлен из бутонов различной цветовой гаммы.
Складений палеозойськими кварцитами, кристалічними сланцями, вапняками. Составлен палеозойскими кварцитами, кристаллическими сланцами, известняками.
Рейтинг був складений виданням "Власть денег". Такой рейтинг составило издание "Власть денег".
Хребет Сивуля складений сірими грубошаровими пісковиками. Хребет Сивуля составлен серыми грубошаровимы песчаниками.
Він буде грамотно складений професійними флористами. Он будет грамотно составлен профессиональными флористами.
розрахунковий термін, на який складений генплан; расчетный термин, на который составлен генплан;
Рейтинг складений Державною фіскальною службою України. Рейтинг составлен Государственной фискальной службой Украины.
Рейтинг складений компанією QS Quacquarelli Symonds. Рейтинг составлен компанией QS Quacquarelli Symonds.
Список підозрюваних, складений організацією, залишається запечатаним. Список подозреваемых, составленный организацией, остается запечатанным.
Проект був складений двома італійськими архітекторами. Проект был составлен двумя итальянскими архитекторами.
Рейтинг був складений радіостанцією "Ехо Москви". Рейтинг был составлен радиостанцией "Эхо Москвы".
Був складений графік виїздів патронажної служби. был составлен график выездов патронажной службы.
ТОП-100 складений авторитетним виданням The Medicine Maker. ТОП-100 составлен авторитетным изданием The Medicine Maker.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download