Sentence examples of "складова" in Ukrainian with translation "составляющая"

<>
Translations: all47 составляющая32 составной15
Морська складова стратегічної ядерної тріади. морской составляющей стратегической ядерной триады.
Важлива складова діяльності Burisma Group Важная составляющая деятельности Burisma group
Воєнно-стратегічна складова Воєнної доктрини; Военно-стратегическая составляющая военной доктрины;
Басейн - приємна складова гарного відпочинку. Бассейн - приятная составляющая хорошего отдыха.
u - випадкова, або стохастична, складова. u - случайная, или, стохастическая составляющая.
Велика Камишеваха - ліва складова б. Большая Камышеваха - левая составляющая б.
Правильні розміри - важлива складова розпилу Правильные размеры - важная составляющая распила
Магнітна складова енергії стоячих хвиль Магнитная составляющая энергии стоячих волн
Професійна команда - незмінна складова успіху Профессиональная команда - неизменная составляющая успеха
Сектори - основна складова геометрії рівня. Сектора - основная составляющая геометрии уровня.
Психологічна складова інструментальної детекції брехні: Психологическая составляющая инструментальной детекции лжи:
Професійна юридична та нормотворча складова Профессиональная юридическая и нормотворческая составляющая
Як бачимо, поздовжня складова зникла! Как видим, продольная составляющая исчезла!
Кулінарія - не єдина складова фестивалю. Кулинария - не единственная составляющая фестиваля.
Інша складова стилю - мінімізація меблів, аксесуарів. Другая составляющая стиля - минимизация мебели, аксессуаров.
Це сьома складова людини називається Атма. Это седьмая составляющая человека называется Атма.
агротехнічна складова внесення рідких добрив, ЗЗР; агротехническая составляющая внесения жидких удобрений, СЗР;
Часта складова частина в тренуваннях скелелазів. Частая составляющая часть в тренировках скалолазов.
Ця складова називається помилкою, або залишком. Эта составляющая называется ошибкой, или остатком.
Пакети - це така крута складова маркетингу! Пакеты - это такая крутая составляющая маркетинга!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.