Exemples d'utilisation de "скорочений" en ukrainien
Скорочений блок фільтрів центральної вентиляційної установки.
Укороченный блок фильтров центральной вентиляционной установки.
Скорочений робочий час установлюють працівникам (ч.
Сокращенная продолжительность рабочего времени устанавливается работникам (ч.
Доплата підліткам за скорочений робочий час;
доплата несовершеннолетним за сокращенное рабочее время;
Скорочений робочий день установлюється для працівників:
Сокращенный рабочий день устанавливается для работников:
допустимо використовувати скорочений запис Petasites hybridus (L.)
допустимо использовать сокращённую запись Petasites hybridus (L.)
Переглянутий варіант скорочений приблизно до 19 хвилин.
Пересмотренный вариант сокращён примерно до 19 минут.
Скорочений штат викладачів очолював О.Й. Карасик.
Сокращенное штат преподавателей возглавлял А.И. Карасик.
Скорочений варіант назви Різдва по-англійськи - Xmas.
Сокращенный вариант названия Рождества по-английски - Xmas.
Назва фестивалю - скорочений запис від "Донецький Джаз".
Название фестиваля - это сокращённая запись "Донецкий Джаз".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité