Sentence examples of "скорочення" in Ukrainian

<>
show all
скорочення часу роботи маршових двигунів; сокращение времени работы маршевых двигателей;
Це забезпечує скорочення трансакційних витрат. Это позволяет сократить трансакционные издержки.
Скорочення кількості включень водяного насоса; Сокращение количества включений водяного насоса;
Переведення працівників, скорочення штату, реструктуризація; Перевод работников, сокращения штата, реструктуризация;
Скорочення продовольства носить відносний характер. Сокращение продовольствия носит относительный характер.
Округ Колумбія (поштове скорочення назви; Округ Колумбия (почтовое сокращение названия;
Фільтр Soft Shell Скорочення лейкоцитів Фильтр Soft Shell Сокращение Лейкоцита
"Відбудеться подальше скорочення бюрократичного апарату. "Пройдет дальнейшее сокращение бюрократического аппарата.
Студенти скаржилися на скорочення стипендій. Студенты жаловались на сокращение стипендий.
Іноді вживається також скорочення "НДВ". Иногда употребляется также сокращение "НДВ".
Маткова інертність - порушення скорочення матки. Маточная инертность - нарушение сокращения матки.
Медове обгортання для скорочення розтяжок: Медовое обертывание для сокращения растяжек:
фільтр скорочення лейкоцитарного (Soft Shell) фильтр сокращения лейкоцитарного (Soft Shell)
Скорочення кількості держслужбовців: погляд зсередини Сокращение количества госслужащих: взгляд изнутри
Мінус - скорочення довговічності всієї конструкції. Минус - сокращение долговечности всей конструкции.
Скорочення термінів виплат відшкодувань вкладникам Сокращение сроков выплат возмещений вкладчикам
Скорочення непродуктивного часу будівництва свердловин Сокращение непроизводительного времени строительства скважин
Фіскали забули про скорочення податків? Фискалы забыли о сокращении налогов?
Позачергове скорочення серця називається екстрасистолія. Внеочередное сокращение сердца называется экстрасистолия.
Допускається скорочення привіту - "Слава" - "Слава". Допускается сокращение приветствия: "Слава" - "Слава".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download