Sentence examples of "служити Батьківщині" in Ukrainian

<>
Почав служити Батьківщині вірою і правдою. Они служили Отечеству верой и правдой.
На батьківщині ж це кримінально наказується. На родине же это уголовно наказуемо.
Показаннями до цього можуть служити: Показаниями к этому могут служить:
Коли ввійдеш на батьківщині в під'їзд, Когда войдёшь на родине в подъезд,
Йому служити ретельністю і правдою! Ему служить усердием и правдой!
На історичній батьківщині зосереджено 38% світового єврейства. На исторической родине сосредоточено 38% мирового еврейства.
Ілюстрацією цьому може служити Руська Правда. Иллюстрацией этому может служить Русская Правда.
Орден "За службу Батьківщині" Орденом "За служение Отечеству"
Хорошим прикладом може служити "Учень трюк". Хорошим примером может служить "Ученик трюк".
Про це повідомило джерело в "Батьківщині". Об этом сообщили источник в "Батькивщине".
Прикладом АКД може служити модем. Примером АКД может служить модем.
Похований на батьківщині, в селі Покровка. Похоронен на родине, в деревне Покровка.
Прикладом можуть служити соціалістичні країни. Примером могут служить социалистические страны.
І душно здається на батьківщині, И душно кажется на родине,
У кінці війни перейшов служити в авіацію. К концу войны перешел служить в авиацию.
"Беркут" озброєний автоматами ", - заявили у" Батьківщині ". "Беркут" вооруженный автоматами ", - заявили в" Батькивщине ".
Прикладом може служити бюджетна криза 1997р. Примером может служить бюджетный кризис 2008г.
ЦВК винесла попередження "Батьківщині" й "УДАРу" ЦИК вынесла предупреждения "Батькивщине" и "УДАРу"
Прикладом може служити концертна діяльність. Примером может служить концертная деятельность.
На батьківщині популярна в якості компаньйона [4]. На родине популярна в качестве компаньона [4].
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download