Sentence examples of "собою" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Ставте перед собою реалістичні цілі. Ставьте перед собой реалистичные цели.

Обидві сторони врегульовували економічні відносини між собою. Обе стороны экономически нуждались друг в друге.

Через діалог ми стаємо собою. Через диалог мы становимся собой.

Завдяки ним кварки одного кольору також взаємодіють між собою. То есть, кварки различных цветов компенсируют друг друга.

Що являють собою депозитні розписки? Что собой представляют депозитарные расписки?

Що являють собою фальшиві парфуми Что представляют собой фальшивые духи

Нова система Flexco являє собою... Новая система Flexco представляет собой...

Герб являє собою геральдичний щит. Герб представляет собой геральдический щит.

Внутрішнє укріплення являло собою цитадель. Внутреннее укрепление представляло собой цитадель.

Являє собою заплавний дубовий ліс. Представляет собой пойменный дубовый лес.

Що представляють собою камчатські гейзери? Что представляют собой камчатские гейзеры?

Я везла з собою горіхи. Я везла с собой орехи.

Новинка являє собою швидкісний багі. Новинка представляет собой скоростное багги.

І, як руда, пожертвувати собою "... И, как руда, пожертвовать собой ".

Стеля являє собою балкові перекриття. Потолок представляет собой балочные перекрытия.

Гроші викладачі розподіляли між собою. Деньги преподаватели распределяли между собой.

Являє собою обробку хлібниковського списку. Представляет собой переработку Хлебниковского списка.

візьміть із собою ветеринарну аптечку. возьмите с собой ветеринарную аптечку.

і захоплює за собою Аякса. и увлекает за собой Аякса.

Являє собою ударний метеоритний кратер. Представляет собой ударный метеоритный кратер.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download