Sentence examples of "спеціальному" in Ukrainian with translation "специальный"

<>
Translations: all20 специальный19 особый1
Промокод знаходиться в спеціальному розділі. Промокоды находятся в специальном разделе.
Вода перебувала у спеціальному резервуарі. Вода находится в специальном резервуаре.
Зберігається вона в спеціальному ковчезі. Хранится она в специальном ковчеге.
фенечки, сплетені на спеціальному верстаті. Фенечки, сплетенные на специальном станке.
Знаходиться вона в спеціальному павільйоні. Находится она в специальном павильоне.
випадків, які підлягають спеціальному розслідуванню. Несчастные случаи, подлежащие специальному расследованию.
Skateboard Park - трюки в спеціальному парку. Skateboard Park - трюки в специальном парке.
Однакова фракція завдяки спеціальному ротору подрібнювача Одинаковая фракция благодаря специальному ротору измельчителя
• якщо відпала потреба у спеціальному водокористуванні; · если отпала необходимость в специальном водопользовании;
Майстер зберігає його в спеціальному контейнері. Мастер хранит его в специальном контейнере.
Аукціонні торги проводяться в спеціальному залі. Аукционные торги проводятся в специальном зале.
в спеціальному скляному або керамічному кашпо в специальном стеклянном или керамическом кашпо
Сутичка проводиться на спеціальному майданчику сачидао. Схватка проводится на специальной площадке сачидао.
Детальна статистика доступна на спеціальному порталі. Детальная статистика доступна на специальном портале.
На спеціальному помості внизу лежить кована троянда. На специальном помосте внизу лежит кованый цветок.
Матеріали конференції будуть надруковані в спеціальному збірнику. Тезисы конференции будут опубликованы в специальном сборнике.
1) якщо відпала потреба у спеціальному водокористуванні; 1) если отпала потребность в специальном водопользовании;
Всі виявлені недоліки записуються в спеціальному журналі. Все выявленные недостатки записываются в специальном журнали.
Бюлетені виготовлені на спеціальному захищеному папері французького виробництва. Он изготовлен из специальной защитной бумаги французского производства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.