Sentence examples of "спеціальностями" in Ukrainian
перепідготовка за основними спеціальностями університету.
переподготовка по основным специальностям университета.
Підготовка молодших спеціалістів проводиться за спеціальностями:
Подготовка молодых специалистов осуществляется по специализациям:
Конкурс проводиться за спеціальностями (спеціалізаціями).
Конкурс проводится по специальностям (специализациям).
Познайомся зі спеціальностями нашого університету.
Познакомься со специальностями нашего университета.
Припустимо обійтися кількома суміжними спеціальностями.
Допустимо обойтись несколькими смежными специальностями.
Ми пропонуємо навчання за чотирма спеціальностями:
Мы предлагаем обучение по четырём специальностям:
На кафедрі існує аспірантура за спеціальностями:
На кафедре существует аспирантура по специальностям:
Спеціаліст за спеціальностями напряму "Медицина", "Фармація"
Специалист по специальностям направления "Медицина", "Фармация"
Кафедра є випусковою за такими спеціальностями:
Кафедра является выпускающей по таким специальностям:
Запрошує оволодіти сучасними професіями та спеціальностями:
Приглашает овладеть современными профессиями и специальностями:
Кафедра готує науковців за такими спеціальностями:
Кафедра готовит специалистов по таким специальностям:
Підготовка іноземних громадян за базовими спеціальностями:
Подготовка иностранных граждан по базовым специальностям:
014 Середня освіта (за предметними спеціальностями)
014 Среднее образование (по предметным специальностям)
Багатопрофільний вуз пропонує навчання за 160 спеціальностями.
Многопрофильный вуз предлагает обучение по 160 специальностям.
Ми проводимо судово-економічні експертизи за спеціальностями:
Мы производим судебно-экономические экспертизы по специальностям:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert