Sentence examples of "спеціалізацію" in Ukrainian
Translations:
all19
специализация19
¨ економічну спеціалізацію різних частин країни;
? экономическую специализацию различных частей страны;
Обрану спеціалізацію необхідно досконально вивчити.
Выбранную специализацию необходимо досконально изучить.
Дана постанова ліквідувало та спеціалізацію банків.
Данное постановление ликвидировало и специализацию банков.
Молоді фахівці неохоче вибирають цю спеціалізацію.
Молодые специалисты неохотно выбирают эту специализацию.
Отримав спеціалізацію за фахом "терапевтична стоматологія"
Получил специализацию по курсу "Терапевтическая стоматология"
Агрохолдинг Landfort - коротко про нашу спеціалізацію
Агрохолдинг Landfort - коротко о нашей специализации
Часто юридичні компанії мають вузьку спеціалізацію.
Часто юридические компании имеют узкую специализацию.
Травень 2014 року отримала спеціалізацію "кардіологія".
Май 2014 года получила специализацию "кардиология".
Спеціалізацію області визначає наперед чорна металургія.
Специализацию области определяет заведомо черная металлургия.
Сільське господарство має переважно приміську спеціалізацію.
Сельское хозяйство имеет преимущественно пригородную специализацию.
Спеціальність "Фінанси та кредит" включає спеціалізацію:
Специальность "Финансы и кредит" имеет специализации:
Скотарство в області має молочну спеціалізацію.
Скотоводство в области имеет молочную специализацию.
Отримав другу спеціалізацію: лікар стоматолог-ортопед.
Получил вторую специализацию: врач стоматолог-ортопед.
У 2007 році отримав спеціалізацію мануального терапевта.
В 2007 году получил специализацию мануального терапевта.
У 2008-му отримала другу спеціалізацію дерматовенерологія
В 2008-м получила вторую специализацию дерматовенерология
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert