Sentence examples of "спочатку" in Ukrainian with translation "поначалу"

<>
show all
Спочатку португальці контролювали тільки узбережжя. Поначалу португальцы контролировали лишь побережье.
Спочатку служив техніком в ВВС. Поначалу служил техником в ВВС.
Спочатку він терпів матеріальні складнощі. Поначалу он терпел материальные сложности.
Спочатку вони мали обмежену компетенцію. Поначалу их компетенция была ограниченной.
Спочатку новий крій зустрічав відсіч. Поначалу новый покрой встречал отпор.
Спочатку плавав у Середземному морі. Поначалу плавал в Средиземном море.
"Спочатку я впав у депресію. "Поначалу я впал в депрессию.
Спочатку вистояли, отримали кілька вилучень. Поначалу выстояли, получили несколько удалений.
Спочатку колекція була власністю курфюрста. Поначалу коллекция являлась собственностью курфюрста.
Спочатку шахові партії грали без годинника. Поначалу в шахматы играли без часов.
Спочатку капуста була привілеїв лише знаті. Поначалу капуста была привилегией лишь знати.
Спочатку її скелет вважали скелетом мезенозавра. Поначалу её скелет посчитали скелетом мезенозавра.
Спочатку демонам Аґнуса вдається здолати Неро. Поначалу творениям Агнуса удается одолеть Неро.
Спочатку в школі навчалось небагато дітей. Поначалу в школе обучалось мало учеников.
"Городяни спочатку вирішили, що це грім. "Горожане поначалу решили, что это гром.
Спочатку листи були прості та лаконічні. Поначалу письма были просты и лаконичны.
Спочатку йому пропонували невеликі другорядні ролі. Поначалу ему предлагали небольшие второстепенные роли.
Спочатку союзна організація була досить крихкою. Поначалу союзная организация была довольно рыхлой.
Спочатку Суперкубок розігрувався за олімпійською системою. Поначалу Суперкубок разыгрывался по олимпийской системе.
Спочатку Фродо був неформальним лідером групи. Поначалу Фродо являлся неформальным лидером группы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download