Sentence examples of "справляє" in Ukrainian with translation "производить"

<>
Translations: all11 производить8 оказывать2 оставлять1
Чоловік напідпитку справляє враження алкоголіка. Подвыпивший мужчина производит впечатление алкоголика.
Обширний вестибюль справляє урочисте враження. Обширный вестибюль производит торжественное впечатление.
Відсутність їх справляє дуже погане враження. Отсутствие их производит очень плохое впечатление.
На Адель книга справляє сильне враження. На Адель книга производит сильное впечатление.
Це справляє відповідне враження на Волтера; Это производит ответное впечатление на Уолтера;
Це справляє тяжке враження на хлопчика. Это производит тяжёлое впечатление на мальчика.
"Подорож" на той бік ", справляє гнітюче враження. "Путешествие" на ту сторону ", производит угнетающее впечатление.
Таке ж враження справляє і розкішна бібліотека, прикрашений фрескою. Не меньшее впечатление производит роскошная монастырская библиотека, украшенная фреской.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.