Sentence examples of "справі" in Ukrainian with translation "по делу"

Select source language

Select target language

Translations: all112 дело81 по делу31

show all

Суд постановив вирок у справі... Суд вынес решение по делу...

Суддя у справі - Сергій Каракашьян. Судья по делу - Сергей Каракашьян.

Суддя-доповідач у справі - Юрій Баулін. Судья-докладчик по делу - Юрий Баулин.

Суддя-доповідач у справі - Віктор Шишкін. Судья-докладчик по делу - Виктор Шишкин.

гучний будинок туз підкованих у справі громкий дом туз подкованных по делу

Суддя-доповідач у справі - Олег Сергейчук. Судья-докладчик по делу - Олег Сергейчук.

Суддя-доповідач у справі - Михайло Гультай. Судья-докладчик по делу - Михаил Гультай.

НАБУ завершило розслідування у справі "Стіна" НАБУ завершило расследование по делу "Стены"

Суддя-доповідач у справі - Віктор Скомороха. Судья-докладчик по делу - Виктор Скомороха.

Суддя-доповідач у справі - Іван ДОМБРОВСЬКИЙ. Судья-докладчик по делу - Иван Домбровский.

Інших обвинувачених у справі продовжують розшукувати. Остальных обвиняемых по делу продолжают разыскивать.

Слухання у справі продовжиться 7 грудня. Слушание по делу продолжится 7 декабря.

касаційних скарг у справі про банкрутство; кассационных жалоб по делу о банкротстве;

Заява Президента у справі генерала Назарова. Заявление Порошенко по делу генерала Назарова.

Слідство у справі про катастрофу літака триває. Следствие по делу о крушении самолета продолжается.

відомості про вжиті у справі судових актах; сведения о принятых по делу судебных актах;

Заарештовано 7 грудня 1930 у справі "Весна". Арестован 7 декабря 1930 по делу "Весна".

Слухання у справі заплановано на 9:40. Слушание по делу запланировано на 9:40.

Проходив у справі про Соціал-демократичну фракцію. Проходил по делу о Социал-демократической фракции.

Суддею-доповідачем у справі буде Наталя Шаптала. Судьей-докладчиком по делу будет Наталья Шаптала.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download