Beispiele für die Verwendung von "співробітника" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle17 сотрудник17
чи націлений співробітника на продаж; нацелен ли сотрудника на продажу;
Для цього знадобляться два співробітника. Для этого понадобятся два сотрудника.
Stevens GmbH чи іншого співробітника. Stevens GmbH или иному сотруднику.
Останній негайно звільняє невдалого співробітника. Последний немедленно увольняет незадачливого сотрудника.
Ми піклуємося про наших співробітника. Мы заботимся о наших сотрудника.
по 2 фотокартки кожного співробітника. по 2 фотокарточки каждого сотрудника.
Індивідуальний підхід до кожного співробітника Индивидуальный подход к каждому сотруднику
увага та пошана до кожного співробітника. внимание и уважение к каждому сотруднику.
• Можливість випробувати співробітника перед постійною роботою • Возможность опробовать сотрудника до постоянной работы
порушено права і свободи співробітника поліції; нарушены права и свободы сотрудника полиции;
Право співробітника поліції на житлове забезпечення " Право сотрудника полиции на жилищное обеспечение "
Логування всіх дій співробітника в системі Логирование всех действий сотрудника в системе
Прив'язка відповідального співробітника до контрагента Привязка ответственного сотрудника к контрагенту
Співробітника податкової міліції знайшли мертвим у Києві. Сотрудник налоговой милиции найден мертвым в Киеве.
Стаття головного наукового співробітника Буценко Н.Д. Статья главного научного сотрудника Буценко Н.Д.
Він нараховував 43 співробітника і 186 студентів. Он насчитывал 43 сотрудника и 186 студентов.
Розроблена пам'ятка співробітника полку "Дніпро-1" Разработана памятка сотрудника полка "Днепр-1"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.