Ejemplos del uso de "сотруднику" en ruso
Traducciones:
todos328
співробітників94
співробітник55
співробітники48
працівників25
співробітником25
співробітникам16
співробітника15
працівники14
співробітниками9
працівникам8
співробітнику5
працівника4
працював2
співробітниках2
працівник1
поліцейських1
працівниками1
зі співробітниками1
працівником1
співробітникові1
Полученную информацию предатель передавал сотруднику ГРУ.
Отриману інформацію зрадник передавав співробітнику ГРУ.
Предоставить сотруднику банка контрольный номер перевода;
Надати співробітникові банку контрольний номер переказу;
юридическим лицам - уполномоченному сотруднику по доверенности.
юридичним особам - уповноваженому співробітнику за довіреністю.
Социальная выплата сотруднику ОВД, молодая семья.
Соціальна виплата співробітнику ОВС, молода сім'я.
сумма денег, выплачиваемая сотруднику при его увольнении.
сума грошей, що виплачується співробітнику при звільненні.
090 - сумма налога, которая была возвращена сотруднику.
090 - сума податку, яка була повернута співробітнику.
Сотрудники полиции организовали "контрольную закупку".
Співробітники поліції організували "контрольну закупівлю".
Предоставьте обучение всем сотрудникам организации.
Надайте навчання всім співробітникам організації.
Охрана детей обеспечивается сотрудниками спецподразделений.
Охорона дітей забезпечується співробітниками спецпідрозділів.
Биометрическая система идентификации доступа сотрудника
Біометрична система ідентифікації доступу працівника
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad