Sentence examples of "співробітників" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all193 сотрудник95 сотрудники95 работник3

Забезпечення співробітників санаторно-курортним лікуванням. Обеспечение сотрудников санаторно-курортным лечением.

Було звільнено 5 тисяч співробітників. Тогда уволили 5 тысяч работников.

оптимальні рішення для розвантаження співробітників; оптимальные решения для разгрузки сотрудников;

Персонал Групи налічує 18200 високопрофесійних співробітників. Персонал Группы насчитывает 18200 высокопрофессиональных работников.

Кілька співробітників абверу було заарештовано. Несколько сотрудников абвера было арестовано.

Уважно стежимо і за здоров'ям наших співробітників. Мы пристально следим за здоровьем наших работников.

високому професійному рівню своїх співробітників высокому профессиональному уровню своих сотрудников

Налаштовувати для співробітників персональний доступ. Настраивать для сотрудников персональный доступ.

чітке формулювання вимог до співробітників; четкую формулировку требований к сотрудникам;

Запустили мікроавтобус для співробітників компанії Запущен микроавтобус для сотрудников компании

Поліція Ліхтенштейну налічує 120 співробітників. Полиция Лихтенштейна насчитывает 120 сотрудников.

Правомірність дій співробітників паспортного столу. Правомерность действий сотрудников паспортного стола.

Спецпроект про співробітників ПАТ "Укртранснафта". Спецпроект о сотрудниках ПАО "Укртранснафта".

компетентність співробітників місцевої логістичної інфраструктури; компетентность сотрудников местной логистической инфраструктуры;

Консультація співробітників з питань біоетики. Консультация сотрудников по вопросам биоэтики.

ретельний пропускний контроль співробітників підприємства; тщательный пропускной контроль сотрудников предприятия;

Співробітників журналу арештували і судили. Сотрудников журнала арестовали и судили.

Інформуйте співробітників про досягнуті поліпшення. Информируйте сотрудников о достигнутых улучшениях.

Застосовувалося виключно анонімне анкетування співробітників. Применялось исключительно анонимное анкетирование сотрудников.

Начання співробітників на заводах-виробників; Обучение сотрудников на заводах-производителях;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download