Sentence examples of "ставкою" in Ukrainian

<>
show all
Вираз називають виробничою ставкою амортизації. Выражение называют производственной ставке амортизации.
Водночас за ставкою 5%, визначеною п. Так, по ставке 5%, определенной п.
зі щомісячно зростаючою відсотковою ставкою с ежемесячно возрастающей процентной ставкой
Податок нараховується за регресивною ставкою. Налог взимается по регрессивной ставке.
Інші обкладаються за ставкою 20%. Остальные облагаются по ставке 20%.
Михайло Чернігівський перед ставкою Батия. Михаил Черниговский перед ставкой Батыя.
Її також називають ставкою купона. Ее также называют ставкой купона.
Кредити з плаваючою відсотковою ставкою. Кредиты с плавающей процентной ставкой.
Авансовий внесок обчислюється за ставкою 18%. Авансовый взнос высчитывается по ставке 18%.
Акцизний податок сплачується за ставкою 5%. Акцизный налог уплачивается по ставке 5%.
Зарплату обкладають ПДФО за ставкою 15%. Зарплата облагается НДФЛ по ставке 15%.
з постійною або змінною процентною ставкою; С постоянной или переменной процентной ставкой;
Миловице стають ставкою Центральної групи військ. Миловице становятся ставкой Центральной группы войск.
Запозичення здійснювались за ставкою 7,65% річних. Заимствование осуществлялось по ставке 7,65% годовых.
Будь-яка кредитна перевірка зі ставкою 2%... Любой кредитный чек со ставкой 2%...
5) іпотечні позики зі змінною процентною ставкою. 5) ипотечные займы со сменной процентной ставкой.
Доходи від репетиторства оподатковуються за ставкою 18%. Доходы от репетиторства облагаются по ставке 18%.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download