Sentence examples of "стандартам" in Ukrainian
Автомобілі повністю відповідають жорстким європейським стандартам.
"Машины соответствуют жестким европейским требованиям.
Новини стали відповідати журналістським стандартам.
Новости стали отвечать журналистским стандартам.
Рівень захисту відповідає стандартам STANAG 4569 Level 2.
Параметры защиты соответствуют требованиям STANAG 4569 Level 2.
відповідність загальноприйнятим або державним стандартам;
соответствие общепринятым или государственным стандартам;
• відповідність загальноприйнятим чи державним стандартам;
* соответствие общепринятым или государственным стандартам;
Формат Biotechnologia Acta відповідає міжнародним стандартам.
Формат Biotechnologia Acta соответствует международным стандартам.
Комплекс повністю відповідає стандартам бізнес-класу.
Комплекс полностью соответствует стандартам бизнес-класса.
Металургійна продукція відповідає міжнародним стандартам якості.
Металлургическая продукция соответствует международным стандартам качества.
стандартам, нормам та правилам, технічним регламентам.
стандартам, нормам и правилам, техническим регламентам.
Навчальні програми МСУ відповідають міжнародним стандартам.
Учебные программы МСУ отвечают международным стандартам.
Напівпричепи відповідають міжнародним стандартам ЄВРО 4.
Полуприцепы соответствуют международным стандартам ЕВРО 4.
СМЯ підприємства відповідає міжнародним стандартам якості
СМК предприятия соответствует международным стандартам качества
Якість поліграфічних послуг відповідає найвищим стандартам.
Качество полиграфических услуг отвечает наивысшим стандартам.
в зрілому віці - відповідати загальноприйнятим стандартам;
в зрелом возрасте - соответствовать общепринятым стандартам;
Всі туніські паспорта відповідають стандартам ІКАО.
Все тунисские паспорта соответствуют стандартам ИКАО.
вимоги, які відповідають західним семінарським стандартам;
требования, которые соответствуют западным семинарским стандартам;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert