Sentence examples of "стан" in Ukrainian with translation "состояние"

<>
стан: Використовується з видимими слідами Состояние: Используется с видимыми следами
Цей стан називається фібриляцією передсердь. Это состояние называется фибрилляцией предсердий.
стан після хіміотерапії або вазектомії; состояния после химиотерапии или вазэктомии.
Стан трьох оцінюють як критичний. Состояние троих оценивают как критическое.
Стан невирішеності тривало дуже довго. Состояние неопределённости длилось очень долго.
оперативно дізнаватися про стан рахунків; оперативно узнавать о состоянии счетов;
Стан потужності електромагнітного імпульсного клапана. Состояние питания электромагнитного импульсного клапана.
Ця підгрупа перевіряє стан транспортника. Эта подгруппа проверяет состояние транспортника.
Вплив землетрусів на стан іоносфери Влияние землетрясений на состояние ионосферы
Спільне стан таймер зворотного відліку. Совместное состояние таймер обратного отсчета.
Стан схилів на гірськолижних курортах Состояние склонов на горнолыжных курортах
Стан хворого на сьогодні задовільний. На сегодня состояние больного удовлетворительное.
Цифра вводить в стан шоку. Цифра вводит в состояние шока.
Жінку прооперували, її стан важкий. Женщину прооперировали, ее состояние тяжелое.
Це допоможе полегшити стан пацієнтки. Это поможет облегчить состояние пациентки.
/ / Знімок зберігає минулий стан редактора. / / Снимок хранит прошлое состояние редактора.
estis = стан "бути" був раніше estis = состояние "быть" было раньше
Стан та життєвий цикл - React Состояние и жизненный цикл - React
нормалізувати самопочуття та психоемоційний стан. нормализовать самочувствие и психоэмоциональное состояние.
Стан малюка задовільний ", - сказав лікар. Состояние малыша удовлетворительное ", - сказал врач.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.