Sentence examples of "старий" in Ukrainian with translation "старик"

<>
Translations: all232 старый196 старик32 ветхий4
Кухар Афанасій - старий 60 років. Повар Афанасий - старик 60 лет.
Ернест Гемінґвей "Старий і море"; Эрнест Хемингуэй "Старик и море";
Старий Ґеронт застає їх разом. Старик Жеронт застаёт их вместе.
Скільки не запитає старий, давай ". Сколько ни спросит старик, давай ".
Старий над смертю своєї сидить, Старик над смертью своей сидит,
Старий ухиляється на великій глибині. Старик уклоняется на большой глубине.
"Потужний старий", - пишуть журналісти проекту. "Мощный старик", - пишут журналисты проекта.
"Старий і море" (Е. Хемінгуей). "Старик и море" (Э. Хемингуэй).
Роберт Редфорд - "Старий з пістолетом"; Роберт Редфорд, "Старик с пистолетом";
Старий йде, схопившись за голову. Старик уходит, схватившись за голову.
Старий у відповідь: "Любий син, Старик в ответ: "Любезный сын,
студентська робота "Старий в чорному" студенческая работа "Старик в черном"
"Одружилися старий із старою" (латис. "Поженились старик со старухой" (латыш.
Пішов старий до синього моря; Пошёл старик к синему морю;
Ернст Міллер Хемінгуей "Старий і море". Эрнест Миллер Хемингуэй "Старик и море".
А що ти можеш згадати, старий? А что ты можешь вспомнить, старик?
А наш старий вже перестав хреститися, А наш старик уж перестал креститься,
Високий худий старий з довгими вусами. Высокий худой старик с длинными усами.
Розгніваний Старий проганяє Вовка в ліс. Разгневанный Старик прогоняет Волка в лес.
Він знав, що старий жив один. Он знал, что старик жил один.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.