Sentence examples of "створенні" in Ukrainian with translation "создание"
Конструктивна необхідність в створенні напівзведення
Конструктивная необходимость в создании полувзвода
При створенні вентиляції твердопаливного котлів типу.
При создании вентиляции котлов твердотопливного типа.
створенні вагонів-рефрижераторів і виробництві льоду.
создании вагонов-рефрижераторов и производстве льда.
розпізнаванні та індексації, створенні електронних ресурсів
распознавании и индексации, создании электронных ресурсов
Вони спеціалізуються на створенні офшорних компаній.
Они специализируются на создании оффшорных компаний.
При створенні рабатки використовуйте низькорослі рослини
При создании рабатки используйте низкорослые растения
Його підозрюють в створенні терористичної організції.
Его подозревают в создании террористической организации.
Брав участь в створенні Тбілісського університету (1918).
Принимал участие в создании Тбилисского университета (1918).
Це корисно при створенні вбудованих HTML-елементів.
Это полезно при создании встроенных HTML-элементов.
Застосовується при створенні візерунків, орнаменту та розпису.
Применяется при создании узоров, орнамента и розписи.
При створенні СППР можна використати Web-технології.
При создании СППР можно использовать Web-технологии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert