Sentence examples of "страждають через" in Ukrainian

<>
Кримські бюджетники страждають через проблеми "БайкалБанку" Крымские бюджетники страдают от проблем "БайкалБанк"
через статевий контакт (вагінальний, анальний, орально-генітальний); через половой контакт (вагинальный, анальный, орально-генитальный);
Багато "залежні" страждають головним болем, безсонням. Многие "зависимые" страдают головной болью, бессонницей.
А поки наркотики продаються через аптеку. А пока наркотики продаются через аптеку.
частіше страждають вродженим дитячим церебральним паралічем. чаще страдают врождённым детским церебральным параличом.
Найчастіше жінки починають випивати через самотність. Зачастую женщины начинают выпивать из-за одиночества.
В основному від подагри страждають пальці ніг. Чаще всего от подагры страдают пальцы ног.
Через заражені напої та їжу. Через зараженные напитки и еду.
Деменції страждають близько 160 000 австралійців. Деменции страдают около 160 000 австралийцев.
Компенсації вкладникам банку "Арма" виплатять через "Брокбізнесбанк" Вкладчики банка "Арма" получат выплаты через "Брокбизнесбанк"
З них 17,5% страждають ожирінням. Из них 17,5% страдают ожирением.
Через рік його змінив Андрій Шевальов. Через год его сменил Андрей Шевалев.
Наступними страждають суцвіття і плоди. Следующими страдают соцветия и плоды.
здійснювати транзитний проїзд через територію України. осуществлять транзитный проезд через территорию Украины.
Спостерігається у людей, які страждають третьою стадією алкоголізму. Возникает у людей, страдающих 3-й стадией алкогольной зависимости.
Okcash також можна придбати через обмінники. Okcash также можно приобрести через обменники.
Більше 1 млн. пар страждають безпліддям. Более 1 млн. пар страдают бесплодием.
з технічними науками - через економічну ботаніку. с техническими науками - через экономическую ботанику.
Глибокою розумовою відсталістю страждають менше 1%. Глубокой умственной отсталостью страдают менее 1%.
Це космонавтам подорожує самостійно через простір. Это космонавтам путешествует самостоятельно через пространство.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.