Sentence examples of "стрічка" in Ukrainian

<>
show all
Оформлення: крафт, флізелін, атласна стрічка Оформление: крафт, флизелин, атласная лента
Стрічка розповідає історію амазонської принцеси Діани. Фильм расскажет историю принцессы амазонок Дианы.
Стрічка знята в копродукції з Росією. Картина снята в копродукции с Россией.
Символом цього дня стала червона стрічка. Символом этого дня стала красная ленточка.
Стрічка RSS коментарів цього запису RSS лента комментариев этой записи
Стрічка розповідає про Робіна з Локслі. Фильм рассказывает о Робине из Локсли.
Стрічка аншлагом відкрила Національний конкурс фестивалю. Картина аншлагом открыла Национальный конкурс фестиваля.
Але до чого тут "георгіївська стрічка"? А что это такое "Георгиевская ленточка"?
Стрічка є шостою частиною франшизи. Лента является шестой частью франшизы.
Стрічка матиме назву "Dzidzio Перший раз". Фильм получил название "Dzidzio перший раз".
Стрічка була визнана кращою роботою року. Картина была признана лучшей работой года.
У 2000 році стартував проект "Червона стрічка". В 2000 году стартовал проект "Красная ленточка".
Оформлення: крафт, червона атласна стрічка. Оформление: крафт, красная атласная лента.
Стрічка викликала великий резонанс серед перших глядачів. Фильм вызвал большой резонанс среди первых зрителей.
Стрічка вийшла в північноамериканський прокат 13 серпня. Картина вышла в североамериканский прокат 13 августа.
Траурна стрічка дозволяє підписати композицію. Траурная лента позволяет подписать композицию.
Майбутня стрічка розповість про молодість Лари Крофт. Фильм расскажет нам о юности Лары Крофт.
Найкращим іноземним фільмом стала стрічка "Вона" Пола Верховена. Лучшим фильмом года названа картина "Она" Пола Верховена.
тефлонова стрічка для електричних проводів тефлоновая лента для электрических проводов
Стрічка є частиною кіно-альманаху "Закохані в Київ". Фильм входит в кино-альманаха "Влюблённые в Киев".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download